Vie de l'école

Juvenes Translatores

Nous sommes heureux de vous annoncer que deux de nos élèves de S7, Miriam PALAI (S7ITB) et Pina ROMIH (S7FRB) ont participé au concours de traduction Juvenes Translatores le 21 novembre 2019 organisé depuis 2007 par la Commission Européenne et ont toutes deux accompli de très belles performances.

Pinah ROMIH a en effet reçu une mention spéciale pour son excellente traduction du slovène vers le français.

Miram PALAI ayant traduit du français vers l’italien est, quant à elle, est la gagnante du concours pour le Luxembourg ! Les traducteurs de la Commission ont particulièrement souligné la précision, la fluidité et la créativité de sa traduction. Miriam aura aussi l’opportunité de se rendre du 6 au 8 avril 2020 à Bruxelles afin de participer à une série d’évènements comme des réunions avec l’équipe du Juvenes Translatores et de rencontrer des traducteurs dans leur travail à la Commission.

Mr GALLUS de la Commission Européenne est venu ce jeudi 30 novembre 2020 à notre Ecole afin de rencontrer les élèves et leur remettre à toutes deux un prix.

Le Secrétaire Général, au nom du Conseil Supérieur des Ecoles européennes, souhaite féliciter Miriam et Pina pour leurs performances exceptionnelles et leur souhaite beaucoup de succès dans leurs projets futurs